El mundo escribe, nosotros traducimos

Nos especializamos en ofrecer una amplia gama de servicios lingüísticos de alta calidad en varios idiomas. Nuestro equipo de profesionales altamente calificados está preparado para satisfacer sus necesidades, garantizando precisión y fluidez en cada proyecto.

Nuestros servicios

TRADUCCIÓN TÉCNICA (IA)

Realizamos traducciones especializadas en áreas técnicas como ingeniería, informática, ciencia y otras disciplinas. Garantizamos el uso correcto de terminología específica para asegurar la precisión y la claridad.

REVISIÓN DE TRADUCCIÓN

Llevamos a cabo la revisión de las traducciones por parte de un segundo lingüista, con conocimientos específicos de cada sector.

MACHINE TRANSLATION (AI)

Realizamos traducciones automáticas con tecnología avanzada y herramientas de IA de última generación y entregamos traducciones rápidas y coherentes con la cultura local a un costo menor.

POSEDICIÓN

Llevamos a cabo la revisión de las traducciones automáticas para garantizar la calidad. Nuestros revisores humanos verifican y corrigen las traducciones generadas por máquina para garantizar la precisión y la adecuación al contexto.

MODELO EXTENSO DE LENGUAJE (LLM)

Evaluamos las respuestas generadas por chatbots basados en grandes modelos de lenguaje (LLM) o inteligencia artificial generativa (Gen AI).

ANOTACIÓN

Anotamos datos para el entrenamiento de IA y machine learning. Preparamos anotaciones de datos de alta calidad para el desarrollo de modelos de IA precisos y eficaces.

DTP (Desktop Publishing)

Ofrecemos servicios de autoedición de documentos traducidos. Garantizamos que la disposición y el diseño de los originales se mantengan o los adaptamos según sea necesario.

SUBTITULADO

Creamos subtítulos para videos en diversos idiomas. Garantizamos una sincronización perfecta y una traducción precisa del contenido audiovisual.

 VOICE-OVER (Narración)

Realizamos narraciones en diferentes idiomas para videos corporativos, e-learning, documentales y otros contenidos. La locución de nuestros profesionales siempre será clara y atractiva.

 DOBLAJE

Doblaje de videos y películas en diferentes idiomas. Garantizamos que el audio estará perfectamente sincronizado con la imagen, manteniendo la naturalidad y la emoción de la interpretación original.

TRANSCRIPCIÓN AUDIOVISUAL

Transcribimos audios y videos en diferentes idiomas. El resultado será una transcripción precisa y detallada del contenido original que facilitará la accesibilidad y el análisis de la información.

TRANSCREACIÓN

Adaptamos creativamente el contenido a diferentes culturas y mercados. Recreamos el contenido para mantener el mismo impacto y relevancia en el mercado objetivo.

SEO (Search Engine Optimization)

Optimizamos el contenido para los motores de búsqueda. Garantizamos que su contenido se encuentre en línea fácilmente, mejorando la visibilidad y el posicionamiento en los motores de búsqueda.

INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA

Ofrecemos servicios de interpretación para reuniones, conferencias, eventos y acompañamiento presencial in situ. El intérprete suele permanecer cerca de los interlocutores y traduce lo que cada uno dice en intervalos regulares, lo que garantiza una comunicación clara y precisa entre las partes.