Nuestros servicios
TRADUCCIÓN TÉCNICA (IA)
Realizamos traducciones especializadas en áreas técnicas como ingeniería, informática, ciencia y otras disciplinas. Garantizamos el uso correcto de terminología específica para asegurar la precisión y la claridad.
REVISIÓN DE TRADUCCIÓN
Llevamos a cabo la revisión de las traducciones por parte de un segundo lingüista, con conocimientos específicos de cada sector.
MACHINE TRANSLATION (AI)
Realizamos traducciones automáticas con tecnología avanzada y herramientas de IA de última generación y entregamos traducciones rápidas y coherentes con la cultura local a un costo menor.
POSEDICIÓN
Llevamos a cabo la revisión de las traducciones automáticas para garantizar la calidad. Nuestros revisores humanos verifican y corrigen las traducciones generadas por máquina para garantizar la precisión y la adecuación al contexto.
MODELO EXTENSO DE LENGUAJE (LLM)
Evaluamos las respuestas generadas por chatbots basados en grandes modelos de lenguaje (LLM) o inteligencia artificial generativa (Gen AI).
ANOTACIÓN
Anotamos datos para el entrenamiento de IA y machine learning. Preparamos anotaciones de datos de alta calidad para el desarrollo de modelos de IA precisos y eficaces.
DTP (Desktop Publishing)
Ofrecemos servicios de autoedición de documentos traducidos. Garantizamos que la disposición y el diseño de los originales se mantengan o los adaptamos según sea necesario.
SUBTITULADO
Creamos subtítulos para videos en diversos idiomas. Garantizamos una sincronización perfecta y una traducción precisa del contenido audiovisual.
VOICE-OVER (Narración)
Realizamos narraciones en diferentes idiomas para videos corporativos, e-learning, documentales y otros contenidos. La locución de nuestros profesionales siempre será clara y atractiva.
DOBLAJE
Doblaje de videos y películas en diferentes idiomas. Garantizamos que el audio estará perfectamente sincronizado con la imagen, manteniendo la naturalidad y la emoción de la interpretación original.
TRANSCRIPCIÓN AUDIOVISUAL
Transcribimos audios y videos en diferentes idiomas. El resultado será una transcripción precisa y detallada del contenido original que facilitará la accesibilidad y el análisis de la información.
TRANSCREACIÓN
Adaptamos creativamente el contenido a diferentes culturas y mercados. Recreamos el contenido para mantener el mismo impacto y relevancia en el mercado objetivo.
SEO (Search Engine Optimization)
Optimizamos el contenido para los motores de búsqueda. Garantizamos que su contenido se encuentre en línea fácilmente, mejorando la visibilidad y el posicionamiento en los motores de búsqueda.
INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA
Ofrecemos servicios de interpretación para reuniones, conferencias, eventos y acompañamiento presencial in situ. El intérprete suele permanecer cerca de los interlocutores y traduce lo que cada uno dice en intervalos regulares, lo que garantiza una comunicación clara y precisa entre las partes.