Together, We Go Further

The name “Adara” comes from Sanskrit and means “to care, to take care of others, to promote satisfaction”. This concept underpins everything we do. We work tirelessly to ensure that our clients are satisfied with our services. We diligently and carefully work on each linguistic process.

Our Purpose

Our Purpose

Our main purpose is to develop long-term relationships with our clients. We work to ensure good quality, a fair price, and reasonable delivery times for translations, localizations and all other linguistic needs. We aspire to be the bridge that connects our clients to the world, making sure that your message is understood and valued in any language.

Our People

Our People

Our team is flexible, dedicated and highly-qualified. It is comprised of organized and competent professionals. Our team is committed to delivering the best, consistently exceeding our clients’ expectations. Adara Multilingual brings together a team of passionate individuals who share a common purpose: to consistently deliver excellence in every project.

Our Skills

Our Skills

We are a team with a strong technical background and vast experience in several fields and industries. We put our clients and their needs first: our services add value to your business. Since our foundation in 2012, we have been committed to offering a unique customer service experience because we adapt our services to your needs.

Our Values

The five pillars of our customer service are:

  • Partnership – we develop positive and long-lasting relationships with our clients, establishing trust with open and transparent communication.
  • Commitment – our well-trained team of project managers, linguists, and interpreters is highly-qualified and committed so that the objectives and needs of our clients are met.
  • Simplicity – our internal processes have been developed to make all steps of the project quick and easy, from receiving a task until the final delivery.
  • Quality – we apply our commitment to quality and best market practices to each step of the project, always meeting the agreed-upon deadlines.
  • Value – we work hard to keep costs low, offering our clients the best cost-benefit.
Ronaldo Stefani
Ronaldo StefaniCEO & Manager
I am self-taught, communicative, welcoming, and generous. I am full of energy and willpower. I am happy and always look on the bright side of life. I love to collaborate with others. I started learning English on my own when I was 7 years old because I wanted to understand the lyrics of the rock bands my older brothers liked. English has always been part of my life. In 1999 I started working as a teacher. Later, I became a technical translator until I opened my own agency in 2012. Today, more than 25 years later, I help foreign companies adjust their communication to the Brazilian market. And Brazilian businesses to offer their products and services to the world. We are living in a watershed era, marked by the advent of AI. But it also is an era of new and enormous opportunities. Today I am adjusting Adara’s marketing strategy and adapting to the new era. We will be able to assist more clients more efficiently, particularly in watershed moments such as this one the market is facing.
Maria Teresa Stefani
Maria Teresa StefaniPartner
I have over two decades of professional experience in Management, combining expertise in technology and language. In the past five years, I have worked as a translator and interpreter specializing in business, legal, and IT translation. I am fluent in Portuguese, English, Spanish, and French. In addition to being an eternal language learner, my other skills include business and project management, leadership, and multicultural communication. Besides my career, I am devoted to volunteer work and to integrating spiritual development to professional practice. I am defined by my dedication, efficient communication, and desire to face new challenges. I enjoy opportunities which let me apply this diverse skillset to innovative projects.